Je te suggère d'essayer le mode portrait.
Moi aussi j'utilisais le mode paysage, mais l'absence des barres de progression dans ce mode m'avait conduit à essyer le mode portrait.
Au début ça perturbe un peu, puis très vite on s'habitue. De plus tu peux voir ta route plus loin sur l'écran. Alors que les cotés de la route, franchement, on s'en cogne...
Et ainsi, tu n'aura plus les désagrément qui te gènent en mode paysage.
Waze est clairement conçu pour le mode portrait de toute façon.