Le forum a été mis à jour! (lire la suite...)

Hello World!

Sign in to follow this  
Followers 0
fafuxbe

Comment rooter Htc Explorer

7 posts in this topic

La traduction apparemment automatique du premier lien est une catastrophe, c'est le meilleur moyen pour se planter et tout foutre en l'air ! C'est plus facile à comprendre en anglais et plus prudent je pense ;)

Merci en tous cas d'avoir partagé ça :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bonsoir Sébi11,

Effectivement le premier lien à une traduction automatique mais malgré cela s'est comprénsible pour des personnes connaissant l'informatique,android et evidement sont HTC car je pense que si on n'a pas ces petites connaissances.

Il est dangereux de vouloir rooter son smartphone. :huh:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Oui vu comme ça tu n'as pas tort. mais en général les connaisseurs justement commencent à avoir de bonnes notions d'anglais en ce qui concerne les termes techniques et donc préfèreront la version originale :) C'est mon cas en tous cas, je suis loin d'être bilingue mais je comprends suffisamment pour suivre les tutos anglais que certains français mal traduits.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Je suis d'accord s'est pour cela que j'avais mis le deuxième lien qui lui n'est pas traduit.

PS: on va tout de même pas faire notre Vandamme JC. B) en generale on comprend ce que l'on veut bien. :P

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0