Comment faire les lettres accentuées

[Claude Renaud]

Bonjour,

Je suis non-voyants et utilise la Nexus 7 sous Android 4.2.1 avec TalkBack.

Quelqu'un saurait-il, n'ayant pour l'instant trouvé, comment fait-on les lettres accentuées avec cette tablette et cette version d'Android ?

Cordialement,

Claude Renaud

[stig]

Bonjour

Normalement les lettres accentuées se font par appuis long sur la touche que l'on veut accentuer.

Sur le e par exemple ça donne tout de suite l'accent aigu. Il faut ensuite légèrement déplacer le doigt en maintenant l'appuis pour trouver les autres accents (grave a droite, circonflexe a gauche et autres plus complexes au dessus).

Modifié 29 janvier 2013 par stig

[swisstourist]

Je pense pas d accent. :(

Modifié 29 janvier 2013 par swisstourist

[NicolasLesage]

J'ai essayé de contacter le développeur son adresse mail n'est pas bonne et le site renvoie sur un 404 :emo_im_undecided:

[Claude Renaud]

Bonjour

Normalement les lettres accentuées se font par appuis long sur la touche que l'on veut accentuer.

Sur le e par exemple ça donne tout de suite l'accent aigu. Il faut ensuite légèrement déplacer le doigt en maintenant l'appuis pour trouver les autres accents (grave a droite, circonflexe a gauche et autres plus complexes au dessus).

Oui, je connais bien cette méthodes mais cela ne semble pas fonctionner sur ma tablette avec talkback !

As-tu vérifier sur la tienne ? Sinon pourrais-tu le faire stp ? Es-tu en 4.2.1 ? Utilises-tu le clavier android ?

Modifié 30 janvier 2013 par Claude Renaud

[stig]

Je n'avais pas pris en compte le parametre talkback.... Désolé. :/

Ca ne marche pas non plus chez moi avec talkback. Il ne prend pas en compte l'appuis long sur le clavier donc impossible d'avoir les accents.

[Claude Renaud]

Je n'avais pas pris en compte le parametre talkback.... Désolé. :/

Ca ne marche pas non plus chez moi avec talkback. Il ne prend pas en compte l'appuis long sur le clavier donc impossible d'avoir les accents.

Ce n'est pas bien grave ! En tout cas, merci beaucoup pour ton aide… Me confirmes-tu que cela fonctionne sans talkback, que l'on peut bien avoir les accents sans ce dernier ?

Ce serait donc un bug de la dernière version d'Android ! Quelqu'un sait-il comment faire pour faire remonter ce dernier ?

Cordialement,

[stig]

Oui. On peux faire des accents sur le clavier Android en 4.2.1 avec un appuis long (Sans talkback).

Avec talkback ça ne marche plus, parce que le clavier est en fait si j'ai bien compris différent du clavier de base (même si visuellement c'est le même).

J'ai vu un certain nombre de sujet sur internet, de personnes signalant l'incompatibilité de talkback avec les accents. Je sais pas si ça marchait sous d'autres version d'Android mais en tout cas c'est un soucis qui concerne nos langues (français, espagnol etc.) et pas directement l'anglais. Donc la priorité est malheureusement plus difficile a faire valoir.

Modifié 1 février 2013 par stig

[Claude Renaud]

Oui. On peux faire des accents sur le clavier Android en 4.2.1 avec un appuis long (Sans talkback).

Avec talkback ça ne marche plus, parce que le clavier est en fait si j'ai bien compris différent du clavier de base (même si visuellement c'est le même).

J'ai vu un certain nombre de sujet sur internet, de personnes signalant l'incompatibilité de talkback avec les accents. Je sais pas si ça marchait sous d'autres version d'Android mais en tout cas c'est un soucis qui concerne nos langues (français, espagnol etc.) et pas directement l'anglais. Donc la priorité est malheureusement plus difficile a faire valoir.

Ok, Merci pour ton aide. Penses-tu que ce soit lié à la tablette nexus 7 en particulier ou que cela soit indépendant du matériel ?

Comment peut-on faire remonter un bug Comme celui-ci?

[stig]

Bon j'ai fais quelques essais, et je crois pouvoir dire que c'est bien une question de version d'Android

Sur mon galaxy nexus en 4.2.1 ça ne marche pas non plus. C'est donc comme sur la nexus 7 en 4.2.1.

Par contre sur la xoom en 4.1.2 ça marche. Avec talkback j'arrive a faire des accents en sélectionnant une lettre (le e par exemple) et en double cliquant pour valider mais en maintenant le doigt appuyé lors du 2e clic. En maintenant le doigt appuyé j'arrive a faire apparaître l'info bulle pour sélectionner les accents.

Pour faire remonter l'info, le mieux est d'aller creer un sujet sur code.google.com dans la section dédié a ce genre d'application (en anglais)

https://code.google.com/p/eyes-free/issues/list

Modifié 1 février 2013 par stig

[Claude Renaud]

Bon j'ai fais quelques essais, et je crois pouvoir dire que c'est bien une question de version d'Android

Sur mon galaxy nexus en 4.2.1 ça ne marche pas non plus. C'est donc comme sur la nexus 7 en 4.2.1.

Par contre sur la xoom en 4.1.2 ça marche. Avec talkback j'arrive a faire des accents en sélectionnant une lettre (le e par exemple) et en double cliquant pour valider mais en maintenant le doigt appuyé lors du 2e clic. En maintenant le doigt appuyé j'arrive a faire apparaître l'info bulle pour sélectionner les accents.

Pour faire remonter l'info, le mieux est d'aller creer un sujet sur code.google.com dans la section dédié a ce genre d'application (en anglais)

https://code.google.com/p/eyes-free/issues/list

Bon j'ai fais quelques essais, et je crois pouvoir dire que c'est bien une question de version d'Android

Sur mon galaxy nexus en 4.2.1 ça ne marche pas non plus. C'est donc comme sur la nexus 7 en 4.2.1.

Par contre sur la xoom en 4.1.2 ça marche. Avec talkback j'arrive a faire des accents en sélectionnant une lettre (le e par exemple) et en double cliquant pour valider mais en maintenant le doigt appuyé lors du 2e clic. En maintenant le doigt appuyé j'arrive a faire apparaître l'info bulle pour sélectionner les accents.

Pour faire remonter l'info, le mieux est d'aller creer un sujet sur code.google.com dans la section dédié a ce genre d'application (en anglais)

https://code.google.com/p/eyes-free/issues/list

Merci, je vais aller voir ça.

Juste une chose, tu dis avoir testé sous deux versions différentes, mais également deux types de matériels différents. Comment affirmer que le problème vient de la dernière version d'Android ? et non pas du matériel utilisé ?

Modifié 2 février 2013 par Claude Renaud

[stig]

Parce que j'ai testé sur trois appareils differents et non pas deux.

Les trois sont des nexus, donc des android de base (aosp) sans surcouche specifique à un constructeur.

Le galaxy nexus et la nexus 7 sont tous les deux sous android 4.2.1, et ne permettent pas de faire d'accents avec talkback.

La xoom n'a pas beneficié de la mise à jour en 4.2. et est donc toujours sous 4.1.2 et fonctionne avec les accents.

SImple deduction. Et puis selon moi, le materiel n'est pour rien dans le probleme. C'est une question logiciel, soit d'android, soit de talkback soit des deux. J'ai vu qu'il y avait des versions beta de talkback et que peut etre que certaines version apportent des choses differentes (meme si je n'ai rien vu concernant les accents).

Au niveau d'android, en etant sur de l'android pur, il ne devrait pas y avoir de reelles differences entre les appareils tant qu'ils ont la meme versions.

Modifié 2 février 2013 par stig

[Claude Renaud]

Parce que j'ai testé sur trois appareils differents et non pas deux.

Les trois sont des nexus, donc des android de base (aosp) sans surcouche specifique à un constructeur.

Le galaxy nexus et la nexus 7 sont tous les deux sous android 4.2.1, et ne permettent pas de faire d'accents avec talkback.

La xoom n'a pas beneficié de la mise à jour en 4.2. et est donc toujours sous 4.1.2 et fonctionne avec les accents.

SImple deduction. Et puis selon moi, le materiel n'est pour rien dans le probleme. C'est une question logiciel, soit d'android, soit de talkback soit des deux. J'ai vu qu'il y avait des versions beta de talkback et que peut etre que certaines version apportent des choses differentes (meme si je n'ai rien vu concernant les accents).

Au niveau d'android, en etant sur de l'android pur, il ne devrait pas y avoir de reelles differences entre les appareils tant qu'ils ont la meme versions.

Parce que j'ai testé sur trois appareils differents et non pas deux.

Les trois sont des nexus, donc des android de base (aosp) sans surcouche specifique à un constructeur.

Le galaxy nexus et la nexus 7 sont tous les deux sous android 4.2.1, et ne permettent pas de faire d'accents avec talkback.

La xoom n'a pas beneficié de la mise à jour en 4.2. et est donc toujours sous 4.1.2 et fonctionne avec les accents.

SImple deduction. Et puis selon moi, le materiel n'est pour rien dans le probleme. C'est une question logiciel, soit d'android, soit de talkback soit des deux. J'ai vu qu'il y avait des versions beta de talkback et que peut etre que certaines version apportent des choses differentes (meme si je n'ai rien vu concernant les accents).

Au niveau d'android, en etant sur de l'android pur, il ne devrait pas y avoir de reelles differences entre les appareils tant qu'ils ont la meme versions.

Ok