Aller au contenu

Blabla.


Louis62

Recommended Posts

Haha big lol. On en apprend tout les jours. :P Et on voit que yen a qui se sont pas cassé le *** à trouver des noms scientifiques comme le nil, à moins que nil veuille dire fleuve. :ph34r:

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Une chose mdr on dit le désert du Sahara mais en arabe Sahara veut dire désert donc en gros c'est le désert du désert :ph34r:

Sauf que, dans ce cas précis, Sahara est aussi un nom propre, donc on dit le Sahara "tout court", et non pas désert du Sahara (dit-on le pays de France ou tout simplement la France ?)

D'un point de vue purement rhétorique, le désert du Sahara se rapproche du pléonasme.

Sinon, Nil viendrait de la traduction, en grec, d'un mot égyptien signifiant delta, et le nom de Nil, tel que nous le connaissons, daterait de la dynastie des Ptolémées.

Modifié par Niphredil
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Sauf que, dans ce cas précis, Sahara est aussi un nom propre, donc on dit le Sahara "tout court", et non pas désert du Sahara (dit-on le pays de France ou tout simplement la France

Exactement l'exemple que je voulais utiliser ^^

Sent from my HTC EVO 3D X515m using Tapatalk 2

Modifié par Andronymous
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Rejoignez la conversation

Vous pouvez poster maintenant et vous enregistrez plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour poster.

Invité
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

×
×
  • Créer...