modifier un contact "téléphone" et "gmail"

[mouidza21]

:emo_im_angel:

bonjour

ceci est mon 1er post sur le fofo

sur un galaxy s, j'ai une appli navigon qui a importé automatiquement mes contacts téléphoniques "gmail" ; si je clique sur certains contacts, sur la ligne "contacts associés", j'ai "g" et "tél"

lorsque j'entre manuellment des contacts, je les mets en "tél", mais du coup ils ne retrouvent pas dans le navigon, alors que je leur ai mis une adresse postale.

Comment modifié les contacts afin qu'ils soient à la fois dans tél et dans gmail ?

Merci