Jump to content

les fautes de traduction


Recommended Posts

Peut-être parce que LG a encore une réputation qui n'est pas au top.

Faut savoir qu'au commencement, ils jouaient dans la cours des gsm "cheap" ... ça leur colle à la peau auprès d'une série d'utilisateurs dont je fais partie.

Pourtant, devant changer de smartphone d'ici peu, je dois avouer que cet Optimus G me fait solidement de l'oeil (caractéristiques techniques, esthétique, ...).

Vu qu'il est récent, il me manque encore un peu de retour dans le temps sur cet appareil qui est vraiment splendide esthétiquement.

Link to comment
Share on other sites

oui je confirme pas mal de fautes de français ont été corrigées par LG lors d'une récente mise à jour.

LG en été amerté a aurait embauché un traducteur pour qu'il lise et relise tout les sous menus de l'interface UI 3.0 (je ne sais plus où je l'ai lu)

Mais j'en ai vu encore 1 ou 2 je crois, les prochaines mises à jour devraient tout corriger.

Link to comment
Share on other sites

OTA, pc suite me trouve la mise à jour mais il me dit que j'ai pas assez de batterie alors que il est à 100 %, non mais je pense que c'est du au kdz que j'ai mis je vais remettre celui de sfr !

EDIT: C'est bon !!! j'avais pas mis logiciel lg

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...