Jump to content

Tuto: changer la locale de l'émulateur android


neoakira

Recommended Posts

Avec l'arrivée de l'android market en français la nuit dernière et donc de la description des applications en français (et autres langues),

je vais vous indiquer comment changer la locale de l'émulateur inclus dans la version 1.1 du sdk (les seules langues disponibles pour android via les préférences sont anglais et allemand)

donc vous lancez un shell via la commande :

adb shell

puis pour régler la locale d'android sur fr_FR :

setprop persist.sys.language fr;setprop persist.sys.country FR;stop;sleep 5;start

pour revenir en en_US :

setprop persist.sys.language en;setprop persist.sys.country US;stop;sleep 5;start

J'ai trouvé ceci dans ce document très utile pour internationaliser nos applications.

Edited by neoakira
Link to comment
Share on other sites

Avec l'arrivée de l'android market en français la nuit dernière et donc de la description des applications en français (et autres langues),

je vais vous indiquer comment changer la locale de l'émulateur inclus dans la version 1.1 du sdk (les seules langues disponibles pour android via les préférences sont anglais et allemand)

donc vous lancez un shell via la commande :

adb shell

puis pour régler la locale d'android sur fr_FR :

setprop persist.sys.language fr;setprop persist.sys.country FR;stop;sleep 5;start

pour revenir en en_US :

setprop persist.sys.language en;setprop persist.sys.country US;stop;sleep 5;start

J'ai trouvé ceci dans ce document très utile pour internationaliser nos applications.

Ca sert de temps en temps les newsgroups :P

Pourrais tu compléter ton tuto pour indiquer aux lecteurs ce qu'il nécessaire de faire pour voir s'afficher ses String en français, anglais, allemant (folder values-fr....)

Edited by arnouf
Link to comment
Share on other sites

voici la liste des locales disponibles dans la version 1.5 du SDK Android :

http://developer.android.com/sdk/android-1.5.html

  • Chinese, PRC (zh_CN)
  • Chinese, Taiwan (zh_TW)
  • Czech (cs_CZ)
  • Dutch, Netherlands (nl_NL)
  • Dutch, Belgium (nl_BE)
  • English, US (en_US)
  • English, Britain (en_GB)
  • English, Canada(en_CA)
  • English, Australia (en_AU)
  • English, New Zealand (en_NZ)
  • English, Singapore(en_SG)
  • French, France (fr_FR)
  • French, Belgium (fr_BE)
  • French, Canada (fr_CA)
  • French, Switzerland (fr_CH)
  • German, Germany (de_DE)
  • German, Austria(de_AT)
  • German, Switzerland (de_CH)
  • German, Liechtenstein (de_LI)
  • Italian, Italy (it_IT)
  • Italian, Switzerland (it_CH)
  • Japanese (ja_JP)
  • Korean (ko_KR)
  • Polish (pl_PL)
  • Russian (ru_RU)
  • Spanish (es_ES)
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...