sous titre avec MotoCast

[iguan85]

Bonjour,

Je me demande si Motocast est cappable de lire une video avec les sous titre en fichier srt séparé.

je m'explique au cas ou se ne serai pas très claire, sur mon ordi (macbook) j'ai dans un même dossier un fichier video avi exemple "DexterS03E02.avi" et un fichier srt du même nom qui contient les sous titre de la video "DexterS03E02.srt"

Lorsque le regarde la video sur l'ordi avec VLC il me met les soustitre, même chose avec PS3 Media Serveur sur la Playsation en revanche pas de sous titre sur ma Xoom2 ME avec Motocast...

Si quelqun a peu me renseigné (fonction indisponible? astuce?...)

Merci

[Arestas]

Motocast est un serveur cloud pas un lecteur vidéo type VLC

pour les lires les sous titres faut télécharger un lecteur depuis le market compatible avec les sous titres (mx vidéo player; mxvideoplayer; rockplayerBase; ...) ou des applis types subloader

[iguan85]

Merci de t'a réponse Arestas, donc si j'utilise l'un des lecteurs que tu me dit je serai en mesure de lire une video avec sous titre, mais à ce moment la c'est uniquement avec la video en local (sur la tablette) en non en passant par motocast?

Sinon on peut envisagé d'intégrer les sous titre srt depuis l'ordi (via un logiciel?) avant de lire la video sur motocast avec les sous titre embarqué?

qu'en pense tu?

Merci