Pour que ça ne se reproduise pas Il faut aller dans les paramètres de Chrome, "paramètres des sites", -> "tous les sites" -> "Notifications"
Dans la section "autorisé" appuyer sur la ligne du site qui a envoyé cette notification (qui commence par "www.labott" d'après votre screenshot) et décocher "autorisation des notifications".
Pour être plus strict il est possible dans cette page de désactiver globalement toutes les notifications (ca s'appliquera à tous les sites, mêmes ceux légitimes, peut-être un peu trop extrême, à voir)
Le plus important est d'expliquer à votre mère que chaque fois qu'elle voit une demande d'autorisation de notifications de la part d'un site qu'elle ne connait pas de toujours répondre "non".
Plus globalement, et c'est ce que j'ai expliqué à ma propre mère, est qu'à chaque fois qu'elle reçoit une demande d'autorisation, si elle ne comprend pas de quoi il s'agit de systématiquement répondre "non"