Problème langue stylet. Saisie française impossible.

[pac1404]

Hello. Je n'arrive pas à imposer à mon gn2 la langue française dans la saisie au s-pen. Cette possibilité de sélection fonctionne avec le clavier. Mais avec le stylet le système m'impose Anglais-allemand ou Coréen je crois. Merci pour votre aide.

Edit : idem avec l'italien par exemple. Ai-je oublié une option stylet français quelque part ?

Modifié 17 octobre 2012 par pac1404

[darkanett]

Bonjour.

Sur mon GN2 c'est assez simple:

lors de l'écriture manuscrite je vais dans les paramètres:

Ensuite dans les langues :

Puis je choisis mes langues:

Voilà. J'espère que cela t'aide.

Envoyé depuis mon GT-N7100 avec Tapatalk

[pac1404]

Merci. Je fais exactement la même chose mais lorsque je choisis le français et souhaite ensuite écrire dans un SMS ou email avec le stylet, le français n'est pas reconnu. C'est mon soucis.

Par rapport à ton premier screenshot, en anglais je vois bien le crayon dans la case option mais en français celui-ci disparaît.

Modifié 19 octobre 2012 par pac1404

[DaveGraaf]

Bonjour,

Je me suis inscrit sur ce forum car j'ai exactement le même problème que toi pac1404. La saisie manuscrite en français ou en italien n'est pas disponible (alors que la saisie en anglais ou allemand l'est !!! ).

Ce problème est également répercuté dans la fonctionalité Quick Command (Commande rapide) : Lorsque le clavier est en Français(FR) aucun caractère n'est reconnu par l'application et par conséquent elle reste bloquée sur la saisie...

As-tu résolu cette problématique ?

Bonne journée.

Modifié 24 octobre 2012 par DaveGraaf

[darkanett]

C'est étrange.

Etes - vous à la dernière version du logiciel ? Ça vient peut être de ça ?

Envoyé depuis mon GT-N7100 avec Tapatalk

[val0u]

Mêle problème. Je pense que ça vient du fait que j'ai flashé un firmware allemand (ou n'importe quel firmware étranger) . J'avais le même problème avec un thaïlandais.

[DaveGraaf]

KatWoOomaN -> Oui, je suis bien sur la dernière version du logiciel. D’ailleurs, j’ai le même Kernel, même N° version et même bande de base que toi … La première chose que j’ai faite avec le Galaxy Note 2 a été de lancer la mise à jour logiciel pour bénéficier du multifenêtrage.

Mais Val0u donne peut-être un élément de réponse car je suis suisse et ai configuré le GNote2 en Français(Suisse)… Si Samsung propose des versions différentes de ses mises à jour selon les pays, cela expliquerait peut-être ce bug...

[hereandnow_ch]

Bonjour, je viens d'acquérir le Galaxy Note 2 il y a 3 semaines. J'ai les mêmes symptômes, update pour le multi-fenêtrage et à présent, aucune reconnaissance de l'écriture manuscrite en français.

Tout comme DaveGraaf, je suis en Suisse. Je remarque également un autre problème lorsque l'on prend une note et que l'on souhaite ajouter une "esquisse d'idée", et que l'on clique dans "catégories", celles-ci sont en allemand. :emo_im_undecided:

Ce serait bien que Samsung patch leur version parce que là... bofbof...

[Snake1375]

même problème, il n'y a pas de réponse ?

[djeef35]

Bonsoir,

J'ai le même problème, et je n'arrive pas à trouver le moyen de le résoudre.

[turican57]

djeef35, un Note 2 Français ou acheter par internet venant d'un autre pays ?

La dernière mise à jour a été faite ?

La Rom est celle d'origine, ou flash pour une Custom ou une Rom étrangère ?

[decrescendo]

Ça craint un peu pour Samsung Suisse...

Etant francophones, vous devriez flasher la ROM française, au moins vous aurez l'intégralité du téléphone dans la langue que vous parlez.

[eltroxin]

Bonjour,

Puisque vous parlez de langues, je viens poster ici en espérant être à la bonne place:

Je viens d'acquérir un galaxy note 8.0 LTE. Un bien bel objet. ( je me suis fait voler ma htc flyer que j'adorais, mais je crois que le galaxy note n'aura pas de peine à me séduire, c'est élégant et confortable.)

J'ai cependant un premier souci, j'ai créé un compte samsung pour la première fois, j'habite la suisse romande, donc je parle français,voire que je français et malheureusement presque pas du tout l'allemand.

Me suis-je trompée dans les config, mon compte samsung me parle principalement en allemand et ça m'éééééneeeerfe!!!!!

Y a-t-il un moyen d'avoir le français sur le compte samsung?

Merci d'avance.