Mise à jour Android (4.3 déployé/ pas de 4.4 pour le SP)

[Xely]

C'est un fake, regarde la date de publication ... ;)

[sifatkl]

Bien vue ^^ 

[Endrit]

Maintenant c'est sûre, elle seras en retard.

[Megarex]

Ah enfin des infos officielles

[sifatkl]

Maintenant c'est sûre, elle seras en retard.

C'est moi ou les phrases dans ton screenshot ne veulent pas dire grand chose..?

[Endrit]

La traduction est mal faite, à la base c'est un texte en Anglais. Désoler!

[RawenWarCrow]

Tu peux nous faire un screen de l'original? Certains ici pourront le traduire mieux que google... Merci :)

[sifatkl]

Ah ok pas de problème :)

[Endrit]

Je sais bien la traduction par Google est très mauvaise! Voilà

[RawenWarCrow]

Merci Endrit, je m'attèle à la traduction dès que j'ai 2 minutes, pour le moment j'ai faim :D ;)

[Xely]

Moi vous souhaites a tous un bon reveillon, une bonne soirée et vous prenez pas la tete avec la maj :)

[RawenWarCrow]

Bon réveillon Xely! Et à tous les autres ;)

 

Edit: Pour la traduction du tweet:

 

"Nous avons été submergés de demandes d'informations au sujet de la mise à jour 4.3 d'Android pour l'Xperia SP et il semble qu'il en est de même pour la chaîne sociale de Sony. Quelques tweets récents présentent des excuses pour le "retard" et confirment que la compagnie "travaille toujours dessus". Pour maintenir l'espoir, Sony comfirme que "c'est pour bientôt". En se basant sur ce discours, il semble que le report ne sera pas long, et nous pouvons espérer cette mise à jour dans le courant de la semaine à venir. Ne perdez pas espoir, vous qui avez un SP!"

Modifié 31 décembre 2013 par RawenWarCrow

[sifatkl]

Bon réveillon à tous :D

[Endrit]

Merci pour la traduction RawenWarCrow! Et bon réveillon à tous! :)

[marshallbob]

Pas de mise a jour mais une bonne année 2014 #AmourArgentAlcool ;) et cette année le permis a repasser dans 1 semaine et le bac :D

Envoyé de mon C5303 en utilisant Tapatalk

[jermin94]

A toi aussi bonne année et j'espère aussi avoir le bac :)

[Endrit]

Bonne chance à toi! ;)

[RawenWarCrow]

Bonne année à tous! Que cette nouvelle année vous soit favorable, et pour bien la commencer, faites attention sur les routes et buvez avec modération ;)

[abdoul68]

Bon rien de spécial à par que la mise à jour serait disponible dans la semaine qui suit normalement.

Bon soir à tous.

Modifié 2 janvier 2014 par abdoul68

[Endrit]

Ta vu ça où?

[abdoul68]

Sur Twitter et xperia blog

[Bryan Caillou]

pfiou impatient! ils ont interet à nous sortir un truc qui n'a pas un bug dés le démarage! si ils nous font attendre et qu'ils nous sorte un truc qui n'est pas stable se serai vraiment grave

[Burnouf]

Oui c'est clair. J'ai vu sur un site (je ne me rappelle plus lequel) que en fete le mal aurait du avoir lieu, mais ils auraient trouver un problème, donc apparemment ils le réparer.

[Endrit]

Si c'est pour que la version sois stable et sans beug ça me derange pas d'attendre.

[Burnouf]

Je suis d'accord avec toi, c'est sûr.