Alainmex

Smartphone mexicain

Recommended Posts

Bonjour,je suis francais travaillant au mexique,et je ne sais pas dans quelle rubrique posté vu que mon mobile est un M4 ss4458 acheter au mexique chez telcel et je voudrais changer la langue en francais ,mais seulement 2choix s offre a moi English or spain,alors dois je rooté pour faire le necessaire,merci 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posté totalement au mauvais endroit, signalé, sera déplacé par un modérateur.

Tu peux essayer d'installer l'application MoreLocale2 qui te permet d'activer des langues qui ne sont pas proposées dans les paramètres. A condition bien sûr qu'elles soient présentes dans le firmware

https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.c_lis.ccl.morelocale

Cela donne le plus souvent des traductions incomplètes et un mélange de langues.

Sinon, il faudrait trouver un firmware différent pour ton modèle, comprenant toutes les langues occidentales (au moins). Et là... c'est pas gagné d'avance, je n'ai jamais entendu parler de cette marque et de ce modèle, c'est sans doute un rebranding local d'un appareil importé en marque blanche...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Merci pour le lien. Je ne pensais pas à un firmware custom mais à un firmware constructeur plus complet. Soit venant de l'importateur lui-même (on peut rêver), soit venant d'un autre importateur revendant le même smartphone sous une autre marque dans un autre pays. Ca se trouve... parfois. Mais c'est une aiguille dans une meule de foin à trouver.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ah oui, clair !

en fait, je regardais sur XDA, parce qu'il y a les 2 souvent, les liens vers les firmwares offficiels et aussi custom.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bonjour

moi aussi je connaissais pas cette marque et j'ai téléchargé un firmware qui provient de l'opérateur Claro mais pour un SS4458-R

dans le dossier tts/lang/pico on peut voir des dossiers FR donc il devrai bien y avoir des traces de langue française

pour infos :

ro.build.version.release=7.0
ro.build.version.security_patch=2018-08-05
ro.build.version.base_os=M4TEL/M4-SS4458-R/M4-SS4458-R:7.0/NRD90M/1515468488:user/release-keys
ro.build.date=Wed Aug 29 10:23:08 CST 2018
ckt.internal.version=ELEGANCE02A-S18A_M4_L2SP_200_180829102752
ro.product.model=M4-SS4458-R
ro.product.brand=M4TEL
ro.product.name=M4-SS4458-R
ro.product.device=M4-SS4458-R
ro.product.board=M4TEL

- general: MTK_PLATFORM_CFG
  info: 
    - config_version: V1.1.2
      platform: MT6737T
      project: elegance02a

 

 

 

boot_025.jpg

 

il semblerai que le SS4458 soit équipé d'un Qualcom Snapdragon  212

Edited by yakapa40
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now