Guest Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 pour ceux qui n'ont pas fais anglais ca donne quoi svp? Adaptation des modifications pour le réseau Vodaphone (et visiblement quelques détails d'environnement comme les appels d'urgence). Alors faudra compter encore quelques semaines d'attente pour les modifs plus les tests. Après il s'excuse pour l'attente et attire notre attention sur le fait que c'est un déploiement très vaste et complexe. [avis perso]Et je trouve remarquable le boulot que font les mecs au niveau gestion de configuration, maintenance et mise en service.[/avis perso] Citer
Ryu Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 (modifié) Ils ont dit qu'il fallait qu'ils adaptent et optimisent cette nouvelle version d'android pour leur Réseau (comme les soucis liés aux appels d'urgence, etc...) Donc que pour cela ils faisaient quelques modifications et tests, la mise à jour devrait être disponible dans les semaines à venir. Edit : Grillé :p Modifié 1 juillet 2010 par Ryu Citer
lvri Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 Donc, je pense que cette mise à jour aura un n° de build différent des versions imports. On va donc toujours avoir MAJ de google pour les N1 imports, et MAJ de SFR pour les autres. Je sais pas pourquoi, mais je vois bien une maj contenant pleins de petits icônes SFR !! Citer
Desert Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 Ok merci bcp pour cette traduction :) Bon encore quelques semaines de patience. Si c'est pour que ce soit au top, tant mieux. Vais arreter les cheking ! Citer
Guest Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 Donc, je pense que cette mise à jour aura un n° de build différent des versions imports.On va donc toujours avoir MAJ de google pour les N1 imports, et MAJ de SFR pour les autres. Je sais pas pourquoi, mais je vois bien une maj contenant pleins de petits icônes SFR !! C'est normal que la version import et SFR aient des build différentes. Puisque pour Google c'est une configuration différente à la base, (l'import ne devrait pas se trouver là en fait), il y aura donc cette différence tout du long. Et ne va pas croire que ça les amusent, ils préfèreraient n'avoir qu'une version à gérer. Par contre c'est effectivement l'angoisse si SFR a le droit de toucher. Je me sens lésé, j'ai pris un N1 pour la sécurité du With Google. Je veux pas que des arnaqueurs d'opérateurs et des bidouilleurs en informatique embarqué touchent à mon tel. m**** ça coûte cher ces trucs, ils ne devraient pas avoir le droit de nous les modifier à leur convenance. This is it ! Time To Flash Citer
3rr0r404 Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 Et dire que jusque là je refusais de faire sauter mon bootloader... Si il s'avère que SFR touche à la ROM ne serait ce que pour y inclure des icônes, ni une ni deux je débloque le tout et passe sur une Cyano ou une ROM vierge US ... Citer
Invité Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 Toujours rien pour les nexus one sous Eclair Build ERE27? Si quelqu'un a reçu une MàJ OTA vers Froyo (FRF85B) sous cette build... Cela donnerai un peu d'espoir :) Citer
kenshin Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 Rien non plus pour les EPF21B et je n'ai pas trouver non plus de maniere de passer en FRF85B manuellement a partir de cette build Citer
Golgoth57 Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 Concernant le message de Google, c'est un peu plus précis que quelques semaines ... "A couple of weeks", ça se rapproche plutôt de "deux semaines" en traduction. Quelques semaines ce serait "a few weeks" ( le mec qui decortique chaque mot des employés Google :D ) Citer
sebbastou Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 Merci pour la traduction ! Espérons que ça arrive pour mi-juillet au + tard ! Citer
Guest Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 Concernant le message de Google, c'est un peu plus précis que quelques semaines ..."A couple of weeks", ça se rapproche plutôt de "deux semaines" en traduction. Quelques semaines ce serait "a few weeks" ( le mec qui decortique chaque mot des employés Google :D ) "couple of weeks" ou comment ne pas dire 2 semaines parce qu'ils savent qu'ils ne le tiendront pas, ni plus parce qu'ils savent que ça va hurler. Je trouve que "quelques" est une bonne traduction en prenant notre point de vu de français. Mais quite à faire dans l'ultra logique, comme la notions de plusieurs commence à partir de 2 éléments, tu peux aussi traduire par : "plusieurs semaines" Gloups ! L'annonce de SFR : "cet été" prend alors tout son sens... re-gloups ! Citer
Enthuan Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 Faut arrêter de se voiler la face, on a toutes les pièces du puzzle : Google dit clairement que ce sera pas dans deux jours pour les EPF21B et SFR parle de cet été... Les amis, ne nous attendons pas à une notification de mise à jour avant au moins aout. Citer
bydox Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 Effectivement, a "couple of weeks" c'est bien "deux semaines". Ca peut aussi vouloir dire "quelques", mais les américains l'utilisent très peu comme tel (ils disent plutôt "a few"). A fortiori, l'employé à dit "at least a couple of weeks", donc "au moins deux semaines" ("au moins quelques semaines", ca voudrait pas dire grand chose ;)) Citer
Mursh Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 Nexus One customers that bought the phone from Vodafone will be getting Froyo, albeit a little delayed. We have to make a few changes to Froyo to optimize it for the Vodafone network (small stuff around Emergency calling, etc.), so it will take at least another couple of weeks (changes + testing).Apologize for the extra delay, but please understand that this is a large scale deployment with lots of intricacies and we have to be prudent. I can assure you that we are striving hard to get Froyo out to all Nexus One customers ASAP. Thanks for your continued support! Donc SFR met bien sa patte la dedans, donc on aura une version differente, donc on aura TOUJOURS les mises a jour a la bourre ... Le rootage me tente de plus en plus ... Citer
xou_ Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 Je viens de mettre froyo. Decu de l'absence de radio... Citer
Sausalito Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 Les FRF72 sont concernés aussi par cette mise à jour OTA? Un FRF72 à déjà eu sa notification? Citer
dd66 Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 Je viens de mettre froyo. Decu de l'absence de radio... ça n'a jamais été mentionné comme une nouveauté potentielle de Froyo ;) Citer
Enthuan Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 Bof, je pense que je peux encore attendre quelques semaines, j'ai attendu des mois pour avoir le n1, alors... Citer
yop53 Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 J'ai acheté mon N1 chez Phoneandphone en février avec un forfait Bouygues. Je suis en 2.1 ERE27. Est-ce que je peux bénéficier de la m.a.j.? Sinon pour n'y ai-je pas le droit? :) Citer
cboubou Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 (modifié) Si tu remontes un peu dans le sujet tu devrais trouver ton bonheur... Fonction recherche ... Tout a été évoqué 1000 fois 27 sujets en parlent, plus qu'a trouver lesquels, un petit effort :D Modifié 1 juillet 2010 par cboubou Citer
prog-amateur Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 En tout cas, j'ai lu le support chez google : http://www.google.com/support/forum/p/android/thread?tid=488da0ef21660d13&hl=en&start=3480 Et j'en vois pas mal qui sont en ERE27 (le build des USA) mais qui n'ont rien reçu. En fait, j'ai pas eu le courage de tout lire mais j'ai le souvenir d'aucune personne dire qu'il a reçu l'OTA en ERE27. Citer
Guest Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 (modifié) Donc SFR met bien sa patte la dedans, donc on aura une version differente, donc on aura TOUJOURS les mises a jour a la bourre ... Le rootage me tente de plus en plus ... T'y vas un peu trop vite. Il peut paraître normal que le réseau ne soit pas exactement le même entre tous les pays, en particulier les US et la France. Il peut paraître normal que la traduction en français soit primordiale en France plutôt qu'aux US. Il peut donc paraître normal qu'il puisse y avoir plusieurs versions de build tout autour de la planète. Tout étant d'origine US il peut paraître normal que la première version sorte la-bas, puis viennent ensuite les autres au fur et à mesure. Non ? Moi ça me va, ça je l'accepte volontiers. Apple à un fonctionnement différent certes, mais il y a vachement moins d'évolutions et leur OS est beaucoup plus simple. Maintenant j'espère qu'il n'y aura pas au passage de customisation "attrape tunes et bridesque" de la part de SFR. Ça je ne l'accepterai pas. Modifié 1 juillet 2010 par peteypeter Citer
professeur83 Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 salut déjà lu le topic du forum google et je peux confirmer que déjà vodafone (sfr) va virer le tethering de sur !! après je suis persuadé que sfr va rajouté ses applications d office Citer
cboubou Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 Si c'est le cas, le root va s'imposer ... Mon N1 veut rester libre ... :D Citer
professeur83 Posté(e) 1 juillet 2010 Posté(e) 1 juillet 2010 (modifié) traduction google desolé Vodafone a déclaré au Guardian qu'il est en train d'obtenir l'approbation de sa propre version d'Android 2.2, et que la mise à niveau logicielle sera étendu aux clients en temps opportun. Le réseau mobile a également encouragé ceux qui envisagent d'utiliser des capacités tethering de Froyo à envisager de signer jusqu'à concurrence d'un plan tarifaire Vodafone, en disant que d'attacher 3G serait manger en tarifaires données d'un utilisateur. http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/jun/29/android-froyo-google-update Modifié 1 juillet 2010 par professeur83 Citer
Recommended Posts
Rejoignez la conversation
Vous pouvez poster maintenant et vous enregistrez plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour poster.