Aller au contenu

applications "rentables" : qu'est-ce que cela signifie?


CoolRaoul

Recommended Posts

Il m'est souvent arrivé sur le Play Store de tomber sur des applications que la fiche produit qualifie de "rentables"

Je me demande bien ce que cela peut signifier (problème de traduction peut-être?)

Quelqu'un saurait-il sur quel critère ce classement est-il établi en pratique?

Exemple:

image.png.bf0c4128bc2fb3f4ae8134d5407e6132.png

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

"#3 top grossing" en V.O. ce qui signifie 3eme en terme de chiffre d'affaire. Ce qui est effectivement une erreur de traduction car chiffre d'affaire <> rentabilité !

Ne pas oublier que l'appli est gratuite, mais propose des achats in-app et c'est de cela qu'ils parlent je pense.

EDIT : j'ai trouvé la définition officielle : The Top Grossing category lists the apps with the highest total revenue (that is, price * quantity sold + revenue from in-app purchases). A $50 app is likely to have fewer downloads than at $0.99 app. ... The Top Grossing category is to indicate which apps have the highest total spent on them.

Modifié par Ultrix
  • Thanks 1
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Rejoignez la conversation

Vous pouvez poster maintenant et vous enregistrez plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour poster.

Invité
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

×
×
  • Créer...