Jump to content
Davide Nardo

[ROM] MiUI V5 4.2.1 from Fly IQ446 Magic NOW FULL MULTILINGUAGE (07/12/2013)

Recommended Posts

... je ne suis plus énervé, c'est une bonne expérience, merci.

 

je me demande ce qu'apporte ce genre de rom par rapport à la stock, ou à l'Androlum que j'ai adoptée et qui offre déjà beaucoup de possibilités.

 

Je ne suis pas sûr que la question des langues soit le principal défaut.  Je réaffirme que le design et le changement d'organisation de cette rom sont très déconcertants et plairont aux aventuriers (mais pas aux autres).

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Testée brièvement ce matin. 

Oui, elle est en français, bien qu'elle commence en russe.  Assez déconcertant ce graphisme enfantin/manga/kawaï, mais surtout rien est comme avant, faudrait du temps pour tester tout ça, et j'en ai pas trop - du temps - ce matin. 

... quand on appuie sur vol et marche ça démarre sur un mode recovery en chinois.  Je vire et remets la batterie, redemarre sur la rom, installe le wifi et mon compte google, puis mobile uncle pour flasher ce bon vieux CMW 6.0.3.5, ouf !

Et il reste encore le splashscreen Acer liquid e2 Italia  et le recovery chinois ! Une vraie galère en fin de compte.

Grazie mille !

attention traduction partielle comme la précédente version (morelocale)

Share this post


Link to post
Share on other sites

"rien n'est comme avant"... ça veut dire quoi? Différent de la version précédente? Ou d'android stock ? (là c'est normal...)

 

Et "splashscreen collant" c'est quoi??

Share this post


Link to post
Share on other sites

"rien n'est comme avant"... ça veut dire quoi? Différent de la version précédente? Ou d'android stock ? (là c'est normal...)

 

Et "splashscreen collant" c'est quoi??

 

rom très différente de la stock d'origine mais rien de bien différent par rapport à la précédente version MIUI, il s'agit juste d'améliorations.

splashscreen ok avec le fichier d'origine

Share this post


Link to post
Share on other sites

Oui très différente de l'origine, c'est pour ça que les utilisateurs choisissent MIUI non ? :)

Moi j'utilise la version précédente depuis quelques jours, je trouve que ça marche plutôt bien, et en ce qui me concerne les modifs par rapport à l'origine me plaisent beaucoup.

Il y a pas mal de petits détails bien pensés (ex le dialer avec les 2 boutons pour selectionner la sim que l'on veut utiliser pour l'appel, et idem pour les sms, ou bien la lampe torche accessible depuis le lockscreen). Encore une fois question de goût :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Encore une fois question de goût :)

 

Mais bien sûr :), je voulais juste signaler aux hésitants que c'est pas les langues le soucis n° 1, et qu'il faut bien préparer son restore, au cas où...

Sinon, vive la bidouille et la diversité ! :)

Edited by ola

Share this post


Link to post
Share on other sites

Miui c'est pour moi le meilleur os

 

le problème c'est la traduction

 

elle sera installée probablement sur pas mal de E2 une fois traduite à 100%

Share this post


Link to post
Share on other sites

Miui c'est pour moi le meilleur os le problème c'est la traduction

elle sera installée probablement sur pas mal de E2 une fois traduite à 100%

Vous commencer à m'intriguer: Est-ce que tu peux développer un peu ?  ou mettre un lien vers une bonne page, si ça devient HS

 

... et j'aimerais bien savoir comment cette rom permet de booter sur CMW 6.0.3.5 (sans parler de splashscreen...) :)

Edited by ola

Share this post


Link to post
Share on other sites

impossible de trad pour ma part, une fenetre 'cmd' s'ouvre 2 sec puis ce ferme et bloque la decompilation. Je pense a un probleme Java

En mode sans echec ca a l'air de passer, je laisse l'ordi bosser pour le moment

Envoyé depuis mon GT-P3110 avec Tapatalk 4

Edited by SuperDroid

Share this post


Link to post
Share on other sites

essai de la MIUI v5 FR du 27/10 : ici

 

je n'ai rien pour tester mais si c'est comme l'autre rom il manquera 'juste' le settings qui restera en anglais

 

Edit : si ca fonctionne quelqu'un peut faire des screens et les up ? comme ca les gens verront les trads et il n'y aura pas 36 fois la meme question. Merci :)

Edited by SuperDroid

Share this post


Link to post
Share on other sites

le faire a la main mais chez moi ca fonctionne pas lors de la compil  ici

Edited by SuperDroid

Share this post


Link to post
Share on other sites

Vous avez des contacts sur le forum MIUI-France ? Ils ont pas déjà réglé l'affaire ?

Sent from my V370 using Forum mobile app

Share this post


Link to post
Share on other sites

je sais pas alors, ca m'avait fait ca aussi sur une trad apres un port d'une autre miui

Share this post


Link to post
Share on other sites

français ok sauf setting comme prévu

 

FC au boot : com.google.process.gapps 

 

tu as flashé les gapps 4.2.1 sur la page de MIUI ?

je re-dl la rom (non traduite) et j'essai de la re-traduire, j'ai pris la beta 158 qui corrige des bugs donc on verra bien

Share this post


Link to post
Share on other sites

ce sera surement pas ce soir :

 

1h de DL la rom + 30min voir plus de trad et enfin +/- 1H d'up :(

Edited by SuperDroid

Share this post


Link to post
Share on other sites

Pour ceux qui aurait pas suivi j'essai de traduire la rom de DadoXD en Francais.

Le premier essai avait 'mal fonctionné' donc j'essai a nouveau mais cette fois ci avec la beta 158 de l'outils de traduction en esperant qua ca corrige le probleme de settings non traduit

Apres 1h de DL + ~3h de taff voila  : La rom FR (?) et les GAPPS

  • si cela fonctionne pourriez vous faire des screens svp
  • si cela fonctionne pas j'arreterai la pour ma part
Edited by SuperDroid
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Pour ceux qui aurait pas suivi j'essai de traduire la rom de DadoXD en Francais.

Le premier essai avait 'mal fonctionné' donc j'essai a nouveau mais cette fois ci avec la beta 158 de l'outils de traduction en esperant qua ca corrige le probleme de settings non traduit

Apres 1h de DL + ~3h de taff voila  : La rom FR (?) et les GAPPS

  • si cela fonctionne pourriez vous faire des screens svp
  • si cela fonctionne pas j'arreterai la pour ma part

 

Voulez-vous me faire une grande faveur si vous m'expliquiez comment vous avez fait la traduction française que je voudrais faire une traduction en italien pour les utilisateurs de mon forum

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.






×
×
  • Create New...