Rom ViperOne 9.0.0 • 5.0.X • Sense 7 • [ Tweaks | HUB | Themes | OTAs and more ]

[alexandreou]

C'est un .apk, tu aura juste à le mettre sur ton tel et à l'installer !

[kristof782004]

C'est cool ça vivement cet apk ! Tu le mettras ici ?

Modifié 18 février 2014 par kristof782004

[PuNkA.YaNoU]

J'ai terminé la traduction et je l'a test actuellement, mon avis est que c'est plus facile en français malgré certaines traductions qui sont raté mais c'est utilisable et compréhensible  B).

Je vais sortir des mises à jours qui corrigerons l'orthographe et pour que ce soit plus facile à comprendre, d'abord sur la 4.3.0 puis la 5.0.0 ;).

Je mettrai la traduction en ligne demain, mais vous croyez qu'il faut que je crée un sujet ou que je poste ici au fur et a mesure des mises à jours :mellow: ?

 

Poste ta traduction ici, on pourra l'ajouter au premièr post par la suite ;)

[gaja]

Lorsque le 1er post sera à jour, c'est ça ? :P

[gsm0607455890]

ne faut il pas l'accord de la Team Venom avant de faire ce genre de chose ?

même si je suis pressé de pouvoir voir la version V5 en français

[PuNkA.YaNoU]

Lorsque le 1er post sera à jour, c'est ça ? :P

 

Krkrkrkr :D

 

ne faut il pas l'accord de la Team Venom avant de faire ce genre de chose ?

même si je suis pressé de pouvoir voir la version V5 en français

 

Tu as raison, c'est plus prudent.

[alexandreou]

Ok mais comment je contact la team Venom ? par XDA ?

Edit : J'ai demander à un membre de la team, on verra bien.

Modifié 19 février 2014 par Alexandreou

[alexandreou]

Je suis autorisé à le diffusé !!!

Alors commençons : voici la version 1.0 de ma traduction du VenomTweaks 4.3.0 !

 

-/-/-/-/Lien/-/-/-/-

 

Mettre le VenomTweaks4.3.0 FrV1.0.apk sur votre HTC et installer le grâce à un explorateur de fichier.

J'améliorai la traduction avec des mises à jours.

Modifié 19 février 2014 par Alexandreou

[gsm0607455890]

moi j'aurais dit NON

.....

si tu ne fais aps la traduction de la V5  :P  :P

[alexandreou]

La V5 arrive bientôt !  :D  :P

[gsm0607455890]

arrête de poster et remets toi vite au travail

je vais aps attendre longtemps  B)

 

bon bien sur si tu me permet d'avoir la traduction pour la v4.7 de mon HOX et la V5 de mon ONE

 

je suis pret à patienter 30 mns de plus  :emo_im_lips_are_sealed:

[kristof782004]

alors la moi je dis bravo pour cet apk formidable!!!!! exactement ce que je voulais merci merci merci super boulot

 

ton lien est à épingler à coté du lien de venom 4.3!!!!

Modifié 19 février 2014 par kristof782004

[gaja]

ton lien est à épingler à coté du lien de venom 4.3!!!!

4.3 ??? C'est quoi cette version ??? Connais pas ! :P

[gsm0607455890]

Bon j'ai un truc qui m'ennui (pour être poli)

j'ai remis toutes mes photos et videos dans DCIM 100MEDIA

et quand je suis dnas l'album photos toutes mes vidéos et 4/5 photos sont à la fin dnas un ordre qui n'est pas du tout chronologique

 

j'ai essayé de recopier par ES Explorer et par TWRP mon fichier DCIM et chaques fois on dirait que ça me change les paramètres de date de mes fichiers

 

j'ai renommé toutes mes photos par ordre sur ma backup

 

quand je regarde en triant dans ES Explorer c'est bon dans un ordre alphabétique

 

et quand je regarde dans l album photo je me retrouve avec le même problème

 

 

j'ai essayé 50 fois de 50 façon différentes

 

je ne trouve pas le moyen de changer ça

 

c'est super pénible d'avoir toutes les vidéos à la fin et dans un ordre que je ne comprensd pas

 

si vous pouviez m'aider

Modifié 19 février 2014 par gsm06

[kristof782004]

tu connias pas la 4.3!! mdr 

 

il va devoir faire la traduction pour la version 5 alors mais franchement moi je reste en 4.3 pour le moment avec la traduction c'est super

[PuNkA.YaNoU]

La V5 arrive bientôt !  :D  :P

 

Pense à le poster sur le thread original sur XDA ;)

[alexandreou]

Il m'ont dit que si je le voulais, je pourrai le mettre ici mais je ne vois pas trop l’intérêt car les français qui voudrons la traduction, logiquement vont aller sur un site français donc FrAndroid  :emo_im_angel: .

 

Edit : je suis sur la traduction de la v5.0.0 et je crois que ça va être rapide car, à première vue, il n'y a pas de grosses différences avec les quelques ~1500 lignes que j'ai traduit hier !

Modifié 19 février 2014 par Alexandreou

[gsm0607455890]

et donc l'apk tu vas le mettre sur frandroid et sur xda ?

[Invité]

Autant en faire profiter le plus grand nombre  :) ...

[alexandreou]

et donc l'apk tu vas le mettre sur frandroid et sur xda ?

 

Je dirai que je vais la mettre sur FrAndroid car tu dit :

 

Autant en faire profiter le plus grand nombre  :) ...

et les anglais, je crois qu'ils s'en fiche un peu du français !!! :P

Pour la traduction, j'avais que ... ~16 lignes à traduire donc j'ai fini !! Je ne vais pas tarder à la mettre, le temps de la recompiler et de la mettre en ligne et ce sera à vous de la tester car je suis toujours à la 4.3.0  :D c'est juste dire si ça fonctionne, l'orthographe, je la corrigerai dans d'autre mise à jour de la traduction  :emo_im_lips_are_sealed: .

Modifié 19 février 2014 par Alexandreou

[Thib LLinares]

aucun soucis envoi et on va tester pour toi ;)

[alexandreou]

Les traductions n'ont pas une orthographe parfaite mais elles sont lisibles et compréhensibles.

Voici les traductions B)  : 

Traduction v1.0 pour la ViperOne 4.3.0

-/-/-/-/Lien/-/-/-/-

 

Traduction v1.0 pour la ViperOne 5.0.0

-/-/-/-/Lien/-/-/-/-

Modifié 19 février 2014 par Alexandreou

[PuNkA.YaNoU]

Je viens d'installer la v5 et très bon boulot !!!!

Il ne reste plus qu''a corriger qques fautes d'orthographes :)

Tu devrais tout de même poster sur XDA, je pense...

Modifié 19 février 2014 par PuNkA.YaNoU

[gsm0607455890]

je viens de DL

je vias de ce pas la tester

pour les fautes d orthographe ce ne sera jamais pire que moi alors je t’absous

 

et faut poster sur XDA

 

mais bravo bravo et bravo 

[Invité]

On va tester ça...

 

+1 pour xda... ça mange pas de pains...

 

et merci  ;)