mnlk2 Posted September 27, 2010 Share Posted September 27, 2010 vas y raconte, ça sent le truc énorme ^^ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bloufworb Posted September 27, 2010 Share Posted September 27, 2010 j'ai essayé de flash l'update pour passer de la version 0.9.20 a la 0.9.24 en gros ce n'ai pas la rom que j'essayai de flasher mdr! heu je vien de me rendre compte qu'on peut écrire que en chinois avec le clavier même si on vois a,b,c,d... etc ça retranscrit tout en chintok! hors mis ça ça change énormément dificile de s'habituer je trouvais pas les applis mdr! (heu il faut flasher des gapps ou pas? si ou lesquels?) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mnlk2 Posted September 27, 2010 Share Posted September 27, 2010 (edited) pour les Gapps, attend demain, je suis en train de travailler sur une version améliorée du pack FR incluant les Gapps, qui sera direct en français, et peut être aussi avec quelques autres petites modif ^^ PS: si quelques ames charitable voudrai bien me filer un coup de main a traduire le string.xml du framework-res se serai sympa, je il est poster sur crowdin a cette adresse : http://crowdin.net/translate/miui-rom-translation/fr Edited September 28, 2010 by mnlk2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
tiange Posted September 27, 2010 Share Posted September 27, 2010 je vais essayer ça aussi. en plus, je suis un chinois, donc pas de traduction :) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bloufworb Posted September 27, 2010 Share Posted September 27, 2010 (chintok dans un de mes précédent message n'est pas a sens péjoratif je tiens a le préciser ^^) cool bas va aider a traduire du chinois au français direct :p Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mnlk2 Posted September 27, 2010 Share Posted September 27, 2010 (edited) il va pas aider beaucoup, le chinois est deja traduit, il ne reste que de l'anglais a faire ^^ mais 900 phrase c chiant a faire tout seul, surtout qu’après faut revérifier et valider ces même 900 phrases PS: OH que je suis mechant ^^ regarder la reponse que j'ai fait a un rital sur XDA ^^ http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=8342832&postcount=691 et allez tant qu'on y est, voici une nouvelle version du pack ^^ -Ajout de la traduction de Backup.apk -Modification de quelques images (Mms.apk, FM.apk, Contacts.apk) qui contenais des caractere chinois -Correction de quelques phrase dans Settings.apk et Contacts.apk -Ajout d'un nouveau Boot permettant la commande "adb remount" ainsi que le changement automatique de zone horraire -Directement en français a l'installation -Modification du Build.prop pour le market, pas sur du resultat -Remplacement de Music.apk par celui de Cyanogen -Et enfin, ajout des principaux Gapps voici le lien : http://www.multiupload.com/NXTVIWRN92 Edited September 28, 2010 by mnlk2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tchovince Posted September 28, 2010 Author Share Posted September 28, 2010 (edited) Premier post mis à jour. Thanks! Et, oh! Tu as été vilain avec le pauvre petit italien ^^ ! Edited September 28, 2010 by Tchovince Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mnlk2 Posted September 28, 2010 Share Posted September 28, 2010 il a essayer de se défendre en disant que sont pack etait plus complet que le notre, mais même le 1er pack Fr était plus complet ^^ et la je l’assomme avec le 2e pack mdr !! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dd66 Posted September 28, 2010 Share Posted September 28, 2010 Toujours avide de nouveautés ROM-esques (je tourne sous les Rom Desire d'Evil's), est-ce que quelqu'un pourrait me faire un petit mode opératoire résumé pour installer cette ROM et son pack FR? Merci beaucoup par avance! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kartouche Posted September 28, 2010 Share Posted September 28, 2010 je passe par morelocal et tjs en anglais pr mms et settings, je tente pack2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Javu Posted September 28, 2010 Share Posted September 28, 2010 Bonjour a tous, Franchement les gars bravo !!! Vous régalez avec le Pack-FR, cette ROM est'une turie !! Je viens de patcher Le FR-2, j'ai un bug avec le widget musique et je n'arrive pas a récupérer les applications SFR sur le market... Bonne continuation, vivement la suite =) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tchovince Posted September 28, 2010 Author Share Posted September 28, 2010 (edited) @dd66 Comme les autres roms, primo, nandroid backup, puis wipe complet, installation de la rom en premier puis installation du pack français. Premier post mis à jour. Edited September 28, 2010 by Tchovince Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bloufworb Posted September 28, 2010 Share Posted September 28, 2010 -Modification de quelques images (Mms.apk, FM.apk, Contacts.apk) qui contenais des caractere chinois si tu parle du petit bouton pour la radio! c'est le haut-parleur ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mnlk2 Posted September 28, 2010 Share Posted September 28, 2010 (edited) oui c'est le HP mais d'origine c'est des truc en chinois dessus :p sinon est ce que certain d'entre vous ont appeler avec depuis l'install du pack 2? moi j'ai un bug j’entends mon contact mais lui ne m'entend pas, je voulais savoir si ca venais du pack ou de mon téléphone édit: après un redémarrage du téléphone le bug a disparu :) Edited September 28, 2010 by mnlk2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jorocoko Posted September 28, 2010 Share Posted September 28, 2010 Bravo pour le travail effectué, c'est du grand art faut le dire... Pour ma part je pense que c'est la meilleur rom que jai pu tester depuis belle lurette, c'est beau c'est fluide ya rien a dire. Chapeau Édit : C'est moi les gars ou ya pas l'appareil photo? Édit (billcat74) : Fusion des 2 messages à la suite. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mnlk2 Posted September 28, 2010 Share Posted September 28, 2010 (edited) c'est toi :p mais j'avoue il y a un leger bug avec l'appareil photo et le calendrier, il faut virer les icone correspondant "verte" pour voir s'afficher les bonne, ne me demandez pas pourquoi je ne sais pas Edited September 28, 2010 by mnlk2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mrouille Posted September 28, 2010 Share Posted September 28, 2010 (edited) petite question stupide je viens de me lancer dans miui et l'initialisation d'environs 5 minutes dure depuis tres exactement 29 minutes.... j'ai un ecran mi-chinois mi-caracteres latins (une page de credtis en gros) avec un cercle de chargement en bas a gauche et l'ecran devient noir toutes les 30-40 secondes environs avec un reboot du tel au bout de 15 minutes.... est-ce normal? j'ai peur !!! ca vaut le coup de rebooter en mode recovery de tout wipe et de faire l'instalation de la rom sans la traduction puis re reboot et lancer la traduction? (ha oui je n'avais pas précisé que j'ai lancé les deux en meme temps) en resume je suis un noob tres inquiet !!!!!!!!!!!!!!! merci de vos reponses [edit] c'etait ca la solution effectivement ^^ Edited September 29, 2010 by mrouille Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mnlk2 Posted September 28, 2010 Share Posted September 28, 2010 tu a bien fait de faire les deux en meme temps, mais as tu bien penser a faire un wipe complet du téléphone avant de flasher? (y compris effacer le contenu de la partition ext2) j'ai lu aussi sur xda, que la rom n’était pas compatible avec les partition ext3 et 4, le problème viendrai peut être de la Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kartouche Posted September 28, 2010 Share Posted September 28, 2010 Il n'y a donc que moi qui n'ai ni les settings ni l'appli sms de traduite ? :s Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mnlk2 Posted September 28, 2010 Share Posted September 28, 2010 oui il y a que toi lol Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kartouche Posted September 28, 2010 Share Posted September 28, 2010 ça me saoule un peu par contre ça parce que la rom trilingue ... français anglais chinois c'est difficilement gérable :( Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bloufworb Posted September 28, 2010 Share Posted September 28, 2010 non il me semble que j'en ai parler plus haut quand on tape des messages dans les sms le dico n'est pas bon tut est retranscrit en chinois c'est ça kartouche? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mnlk2 Posted September 28, 2010 Share Posted September 28, 2010 vous etres sur quel pack tout les 2? parce que le 2e pack est traduit a 80% environ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kartouche Posted September 28, 2010 Share Posted September 28, 2010 non il me semble que j'en ai parler plus haut quand on tape des messages dans les sms le dico n'est pas bon tut est retranscrit en chinois c'est ça kartouche? Non non, c'est juste que l'appli en elle même est en anglais, les menus etc ... et sur le pack 2 pour ma pomme, mais c'était pareil sur le pack 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mnlk2 Posted September 28, 2010 Share Posted September 28, 2010 c'est bizarre, essais de tout wipe et de reflasher, normalement t'est sencer etre en francais, meme si il reste quelques ligne d'anglais ou chinois par endroit Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.