[ROM] MIUI- Gingerbread -Version Française.

[Meridian]

Alors... ça avance! Merci pour vos réponses. J'ai bien réussi à rooter le téléphone, puis j'utilise ROM Manager... j'installe donc la dernière version, avec l'option "Effacer data et cache", j'ai bien MIUI (bien que les bureaux ne soient pas aussi fluides que je l’espérais.. Oo).

Puis j'essaie de télécharger ROM Manager sur le Market mais rien à faire, impossible de lancer le téléchargement. Et même en installant la traduction à partir du recovery (ou quelque chose du genre), tout reste en anglais/japonais. Donc en fait, même soucis qu'il y a un mois:

"Alors, j'ai d'abord installé miui-n1-0.9.20.zip, puis miui-ota-n1-0.9.20-0.9.24-signed.zip, et enfin MIUI-0.9.24-french-pack-1-test-1-unsigned.zip. D'après les options du Nexus, je suis bien en version 0.9.24, mais je reste en chinois avec un peu d'anglais à droite et à gauche. J'ai tout effectué avec ROM Manager... En utilisant à chaque fois "Installer une ROM à partir de la carte SD"... ?"

[Tchovince]

Ouh, tu t'embêtes bien. ;)

Prends directement la version complète 0.10.22, son pack français et suis ce qu'il y a écrit en première page.

Cela sera beaucoup plus simple!

[Meridian]

Ben?.. C'est ce que j'ai fais, non? Oo Le soucis c'est que je n'ai plus ROM Manager, donc impossible d'installer le patch français.. :(

[Tchovince]

Passe directement par le recovery pour tout faire. Rom manager, c'est bien pour les roms qu'il supporte en natif.

[Meridian]

D'accord! Mais pourquoi est-ce que je n'ai jamais pu avoir la traduction en français?

A partir du Recovery je fais:

-> Bootloader

->Recovery

->Install zip from sdcard

->choose zip from sdcard

->miui-n1-0.10.22-French-pack-1-signed.zip

J'ai bien "Installation complete, install from sdcard complete", mais lorsque je redémarre, rien ne change... :(

[Tchovince]

Flache à la suite, sans reboot, la rom puis le pack français puis les Gapps. Ensuite tu reboot et logiquement, tu es en français directement. Bien sûr, wipe tout avant...

Édit: merci d'avoir épingler.

Modifié 25 octobre 2010 par Tchovince

[kartouche]

Rien ne change dans le sense c'est pas en français ?

C'est par ce qu'il faut utiliser morelocal2 pour choisir la langue française

[Tchovince]

Moi, ça se lance automatiquement en français. D'ailleurs, Mnlk2 l'avait dit.

Après, c'est vrai que tu peux utiliser «More Locale 2», si ce n'est pas automatique chez toi, ce que je ne comprendrai pas d'ailleurs... :rolleyes:

[Meridian]

Alors un p'tit wipe, une installation de MIUM + version française sans reboot et hop, ça fonctionne! Dernier soucis (j'suis chiant, hein? :P ), toujours impossible de télécharger via le Market... Et le lien pour les Gapps est mort sur la première page... mais ça vient vraiment de là?

En tout cas merci beaucoup Tchovince! ;)

[Dem]

ROM installée à l'instant. Première impression : wow, c'est très joli. Par contre j'ai quelques petits soucis : tout d'abord il me manque les applications "Appareil Photo" et "Agenda" (j'ai le message "L'application n'est pas installée sur votre téléphone" quand je les lance). Ensuite certains de mes paramètres (password Wifi) n'ont, semble-t-il, pas été importés depuis mon compte Google (ce n'est pas très génant) et j'ai l'impression que les téléchargements depuis le Market ne se lancent pas/ont du mal à se lancer, mais c'est peut-être du au fait que je ne sois justement pas en Wifi ou alors au fingerprint à modifier comme j'ai pu le lire.

La véritable interrogation se situe donc au niveau des applis appareil photo & agenda, c'est normal ou j'ai eu un soucis au moment du téléchargement de la ROM ?

[Tchovince]

Cyanogen et le market sont OUT.

Pour les applications citées, mets les à la corbeille puis replace les sur ton bureau. C'est un bug de la rom.

Modifié 25 octobre 2010 par Tchovince

[Dem]

Ok merci nickel pour les deux applications, ça marche bien. Dernière petite question pour l'instant, je n'arrive pas à synchroniser les données de mes contacts Facebook avec ceux de mon téléphone (notamment les photos). Pas moyen d'ajouter un compte Facebook à la liste des compte synchroniser, en revanche aucun soucis pour se connecter à l'application.

[Tchovince]

Je me sers pas de Facebook mais sur le sujet sur Xda, ils en parlent et donnent une solution, je crois...

[Dem]

Ok j'ai été voir. Apparament il faut cocher une option spéciale dans les options de l'appli Facebook, sauf que cette option ne serait pas présente sur toute les versions de l'appli. Du coup chez moi ça ne l'est pas. Je verrai ça demain :).

[Mursh]

Une idée de pourquoi certains menus restent en anglais chez moi?

Le menu du navigateur, les boutons et textes quand j'installe une applications depuis la carte sd ...

[kartouche]

pareil pour moi.

[jlegal]

Tu as activé le debugage usb du téléphone?

heu...comment on fait ca?:|

[kartouche]

menu / paramètres / applications / développement

[Dem]

Quelques menus en anglais chez moi aussi, mais rien de très génant.

[jlegal]

paramètres / applications / développem

oups, merci..premier root :s

pour le back up vous me conseillez quoi?

[Tchovince]

Titanium backup ;)

Édit: Premier post mis à jour avec Md5 et son explication et ajouts de quelques screenshots.

Modifié 26 octobre 2010 par Tchovince

[Petit_Lu]

Concretement l'icone de downscale du CPU sur la barre de notif elle fait quoi ? Baisse de frequence ?

[Tchovince]

Baisse de fréquence quand l'écran est éteint.

Tu peux l'activer automatiquement dans les options d'économies de batterie. Grâce à ça, l'icône s'allumera quand tu seras descendu sous un certain pourcentage de batterie que tu auras précisé.

[Desert]

Cette rom me tente sur plusieurs point mais pour la premiere j'ai du mal a franchir le pas...

Le coté bling bling ios y joue également ...

Etant novice, si jamais je n'y arrive pas ou qu'elle ne me plait pas, il est facile de revenir en arrière ?

[kartouche]

Tu fait un nandroid backup avant de la flasher la rom, si ça te plait pas tu fait le restore et tu reviendra sur ta rom précédente telle qu'elle était lors du backup