jim777 Posté(e) 11 décembre 2013 Share Posté(e) 11 décembre 2013 Quel gapps tu met ? Envoyé de mon Nexus 4 en utilisant Tapatalk Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
BooKi Posté(e) 11 décembre 2013 Share Posté(e) 11 décembre 2013 Quel gapps tu met ? Envoyé de mon Nexus 4 en utilisant Tapatalk Le dernier slimgapps AIO. Pourquoi pense tu que ça vienne des gapps ? Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
jim777 Posté(e) 11 décembre 2013 Share Posté(e) 11 décembre 2013 Je regarde ça j'ai les mêmes demain j'installe la dernière Envoyé de mon Nexus 4 en utilisant Tapatalk Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
cyril5689 Posté(e) 11 décembre 2013 Share Posté(e) 11 décembre 2013 pour passer des gapps odex de Paranoid aux Gapps AIO slim il y a une démarce particulière à faire ou un flash par dessus est suffisant (après flash de la rom biensur) Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
MonkeyMan Posté(e) 11 décembre 2013 Share Posté(e) 11 décembre 2013 Un simple flash par dessus suffit Envoyé depuis mon Nexus⁴ Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
el liberator Posté(e) 11 décembre 2013 Auteur Share Posté(e) 11 décembre 2013 @Tous Désolé pas trop présent en ce moment , la prochaine build est sur le feu ;) En plus des ajouts de la Slim Team , la prochaine build sera presque totalement en Français , même les applications (ceux dans la ROM) , d'ailleurs un grand merci à FoXaCe pour les trads je suis aussi en train d'inclure le HALO , (il est apparut dans le gerrit Slim dans la branche "open" ) 7 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
MonkeyMan Posté(e) 11 décembre 2013 Share Posté(e) 11 décembre 2013 @el liberator Le halo.. La fonction de ma vie :-D Tu gère monsieur le patron ! Envoyé depuis mon Nexus⁴ Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
zarancar Posté(e) 11 décembre 2013 Share Posté(e) 11 décembre 2013 @monkey C'est le petit rond bleu flottant qui apparaît non stop ? Envoyé de mon Nexus 4 en utilisant Tapatalk Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
MonkeyMan Posté(e) 11 décembre 2013 Share Posté(e) 11 décembre 2013 @zarancar Il apparaît uniquement quand tu reçois des notifications des applis choisies Envoyé depuis mon Nexus⁴ Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
zarancar Posté(e) 11 décembre 2013 Share Posté(e) 11 décembre 2013 @monkey Je déteste ce truc Envoyé de mon Nexus 4 en utilisant Tapatalk 4 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité flo// Posté(e) 11 décembre 2013 Share Posté(e) 11 décembre 2013 @Tous Désolé pas trop présent en ce moment , la prochaine build est sur le feu ;) En plus des ajouts de la Slim Team , la prochaine build sera presque totalement en Français , même les applications (ceux dans la ROM) , d'ailleurs un grand merci à FoXaCe pour les trads je suis aussi en train d'inclure le HALO , (il est apparut dans le gerrit Slim dans la branche "open" ) Pas de souci el liberator , là vrai vie passe avant là vie virtuel ;) cool pour l'integration du HALO :) :) Merci FoXaCe pour les trads ;) Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
julz Posté(e) 11 décembre 2013 Share Posté(e) 11 décembre 2013 @monkey Je déteste ce truc Envoyé de mon Nexus 4 en utilisant Tapatalk Entièrement d'accord. Halo divise vraiment : soit on adhère soit pas... Je fais partie du camp des Non. Mais bon, c'était une fonction attendue donc tant mieux. En tout cas, merci El Liberator pour le travail. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
apashe Posté(e) 11 décembre 2013 Share Posté(e) 11 décembre 2013 @Tous Désolé pas trop présent en ce moment , la prochaine build est sur le feu ;) En plus des ajouts de la Slim Team , la prochaine build sera presque totalement en Français , même les applications (ceux dans la ROM) , d'ailleurs un grand merci à FoXaCe pour les trads je suis aussi en train d'inclure le HALO , (il est apparut dans le gerrit Slim dans la branche "open" ) Waouw, le retour de halo serait plutot une bonne nouvelle:) J'ai un soucis avec les traduciton, quand on appui sur le bouton power pour redémarrer le telephone, je trouve que le terme "récupération" le fait pas trop, je prefere recovery, apres c'est un avis perso. Mais c'est comme shweengum, on ne le dit pas patte a mâcher. 3 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
barome Posté(e) 11 décembre 2013 Share Posté(e) 11 décembre 2013 Ah oui "récupération" m'a choqué aussi lol. On dirait les traductions canadiennes lol 2 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
zarancar Posté(e) 11 décembre 2013 Share Posté(e) 11 décembre 2013 Bah je crois qu'on a fait la demande inverse à El récemment ^^ Envoyé de mon Nexus 4 en utilisant Tapatalk Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
MonkeyMan Posté(e) 11 décembre 2013 Share Posté(e) 11 décembre 2013 Mais c'est perturbant '' récupération '', j'ai pas compris tout de suite que c'était le recovery Envoyé depuis mon Nexus⁴ 1 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
zarancar Posté(e) 11 décembre 2013 Share Posté(e) 11 décembre 2013 Mais c'est perturbant '' récupération '', j'ai pas compris tout de suite que c'était le recovery Envoyé depuis mon Nexus⁴ lol, ça fait mauvaise traduction j'avoue ou traduction Google mot à mot ^^Envoyé de mon Nexus 4 en utilisant Tapatalk Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
MonkeyMan Posté(e) 11 décembre 2013 Share Posté(e) 11 décembre 2013 @zarancar Faut vraiment arranger ça ^_^ Envoyé depuis mon Nexus⁴ Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
cyril5689 Posté(e) 11 décembre 2013 Share Posté(e) 11 décembre 2013 Je trouve que traduire les mots comme "reboot", "recovery", "lock" ..etc n'est vraiment pas une bonne idée. Cest mots font pratiquement partie de la langue française. Lorsqu'ils sont traduit on ne les comprend presque plus. :P 2 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
zarancar Posté(e) 11 décembre 2013 Share Posté(e) 11 décembre 2013 Ba j'avoue que je redémarrer Perso j'aime, l mot reboot fait ovni pour certain mais récupération ça fait un peu crade lol, mais bon c'est vraiment mineur et du pur chipotage. Envoyé de mon Nexus 4 en utilisant Tapatalk Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
MonkeyMan Posté(e) 11 décembre 2013 Share Posté(e) 11 décembre 2013 (modifié) Le français, je suis pas contre, mais recovery reste recovery, pas récupération, ça sonne pas bien à l'oreille. Mais c'est vrai que c'est chipoter ^_^ Envoyé depuis mon Nexus⁴ Modifié 11 décembre 2013 par MonkeyMan Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
el liberator Posté(e) 11 décembre 2013 Auteur Share Posté(e) 11 décembre 2013 OK , je vais remettre "Recovery" , FoXace l'a traduit comme ça , ce qui est normal puisque recovery veut dire récupération ;) Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
MonkeyMan Posté(e) 11 décembre 2013 Share Posté(e) 11 décembre 2013 @el liberator C'est vrai que c'est normal de traduire comme ça, mais ça fait bizarre ^_^ Envoyé depuis mon Nexus⁴ Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
atxbang Posté(e) 11 décembre 2013 Share Posté(e) 11 décembre 2013 "recuperation" a la place de "recovery" ca fait tres traduction a la quebecoise...aucun anglissisme dans leur facon de traduire lol. moi ca ne me gene pas. °°° KitKated from my El Liberator's Slim/BlackChocolate Powered Nexus 4 °°° Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
apashe Posté(e) 11 décembre 2013 Share Posté(e) 11 décembre 2013 Comme je disais c'est comme shweengun, on ne dit pas patte a mâcher en France. Enfin on est moitié moitié à parement alors on va devoir se battre :p Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Recommended Posts
Rejoignez la conversation
Vous pouvez poster maintenant et vous enregistrez plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour poster.